Day 75: Testing You Tube subtitles for my videos...in tears!
Subtitles can be a great learning tool. They can clarify the subject matter and of course, make the video easy to understand in your chosen language. Fabulous. I had a go with my today's videos and ended up crying with laughter ;)
Here are some examples - what do you think? Perhaps it's my odd accent that nobody can ever place - including You Tube it seems - that confused the translator? ;)
Well, that was fun but I probably won't be using subtitles instead of voice overs just yet.